联合早报 2016年6月20日
by 谢燕燕
蔡厝港坟场将起坟
蔡厝港华人坟场第五阶段的起坟工程即将开始，这次受影响的包括绿野亭1万多个只剩标记石（靠近镜头）和双口鼎芳林山古坟场的迁葬墓。（林泽锐摄）
嫁给林建明的陈霰娘是陈若锦的女儿，陈金声的曾孙女，也是陈庆炎总统的外婆。她的迁葬墓来自芳林山，这次也必须搬迁。
蔡厝港坟场土地使用年限即将到期，环境局规定家属后人在7月之前认领坟墓。大规模起坟挖掘工作将在第四季动工。
蔡厝港华人坟场的约3万5000个墓，因土地使用年限已期满即将挖掘迁移。国家环境局规定家属后人必须在7月31日之前登记认领先人坟墓。但截至5月底，被认领的坟墓只有1200个。这意味着超过96.5％受影响坟墓至今无人认领。
绝大部分受影响坟墓源自本地其他老坟场，包括福德祠绿野亭、双口鼎芳林山、直落不兰雅协源山、中峇鲁林氏塚山九龙堂、汤申路海南山琼州玉山亭、荷兰路丰永大毓山亭及后港潮洲广义山等。
上述坟场历史悠久，好些迁葬墓可追溯到清代道光、同治和光绪年间，但这些开埠时期的古墓来到20世纪中叶的建国时期，不得不为国家的建设与发展让路，最后迁墓到蔡厝港华人坟场。
这些“迁葬墓”如今又得再度起坟迁移。大部分受影响坟墓连墓碑都没有，当年迁葬时只立有编号的标记石（plot marker），要知道墓主人身份，必需根据编号对回下葬记录。这些迁葬墓纵使有后人，恐怕早已“失联”。当年负责迁葬的主要是与坟场有关的会馆或社团，因此认领工作得由这些会馆或公会来负责。
陈总统外婆墓也搬迁
虽然如此，本地寻墓人和文史工作者吴安全（51岁，药剂师）还是在那里发现不少著名先驱人物的迁葬墓，当中包括陈金声的第三儿子陈明岩、小女儿陈玉合、孙子陈若锦和陈若铨，另外还有陈若锦的女儿陈霰娘。
陈若锦（1859年－1917年）的墓碑显示他去世时留下儿子陈思敏（《福建名人录》译陈书敏），女儿陈冰娘和陈霰娘（《福建名人录》译陈顺娘）。陈霰娘是陈庆炎总统的外婆。
嵌上照片的墓碑，记录着陈霰娘1948年8月30日离开人世，终年54岁。根据旧报纸，陈霰娘在1917年7月嫁给林建明，他们的女儿林娘瑞正是陈庆炎总统的母亲。
陈明岩、陈若锦、陈若铨和陈霰娘的迁葬墓都还有墓碑，它们迁自史德林路（Stirling Road）俗称双口鼎芳林山（Cheang Hong Lim Cemetery）的老坟场。
源自芳林山的还有薛有文的迁葬墓。薛有文是《叻报》创办人薛有礼的弟弟，其祖父是本地福建帮开山鼻祖薛佛记，儿子则是担任过中华总商会会长的薛中华。
陈金声的小女儿陈玉合的迁葬墓也在受影响行列，但不是来自芳林山，而是源自她和夫婿杨逢泰（又作杨鸿泰）当年捐地建立的协源山。
吴安全翻查对照各种档案记录后，发现杨逢泰的墓只剩一块写着“杨笃居”的大理石碑，至于陈玉合，却只是一块被草淹没、没有名字，连编号都看不见的标记石，令人唏嘘。
本报上周六走访蔡厝港华人坟场时，遇到林贤福（60岁）带着美国来的妹妹林黎洁、妹夫枫丹（Joseph Fointaine）、弟妹林秀清和女儿佳慧一起来拜祭祖母朱富蚵、曾外祖父陈长幼和曾外祖母林缘。
林贤福说，先人的墓也迁自双口鼎芳林山，他们清明扫墓时知道即将起坟，已经办理认领手续。目前住在美国犹他州（Utah）的林黎洁正在研究和编写家族史。她这次还带了四名儿女佐佐（Jojo）、柯思汀（Kjerstn）、顺清（Nicholas）和雅美（Chyanne）来寻根。
120墓将移至私人骨灰塔
国家环境局在回答《联合早报》询问时说，1200个被认领的坟墓中，有120个将由后人自行雇用承包商起坟迁移和安置在私人骨灰塔，剩余将由政府负责挖掘和安置在蔡厝港或万礼骨灰塔。
大规模的起坟挖掘工作将在今年第四季动工。
由于本地土地有限，政府从1998年11月起实施新的土葬条例，限定所有土葬的安葬期限为15年，也就是遗体下葬后15年就必须挖掘搬迁。挖出的遗骨会火化，有后人认领的骨灰将安置在骨灰安置所，无人认领的骨灰，在起坟三年后将撒入大海。
政府是在2014年7月宣布蔡厝港华人坟场的第五阶段起坟计划，并给公众两年时间登记认领先人坟墓，但至今只有很小一部分受影响坟墓有后人认领。
环境局说，这次受影响的坟墓，绝大部分是1958年至1970年代间，从全岛各地其他坟场迁至蔡厝港的迁葬墓。很多在第一次迁葬时，是由不同会馆认领后集体迁到蔡厝港坟场。当局将与相关的会馆接洽。
环境局也表示，他们正与国家文物局和国家发展部商讨要如何处置受影响的“华族殉难义士纪念碑”。这个由公众及“东海有限公司”立于1962年的墓碑，葬着武吉知马五条石半竹仔巷遭日军杀害的义士。
墓碑上没有个别名字姓氏，也没列明究竟有多少人，只知道他们是在1942年春遭南侵日军杀害的竹仔巷村民。
广客帮福德祠绿野亭 一万多迁葬墓受影响
这次起坟工程，受影响最大的当数绿野亭的一万多个迁葬墓。根据1959年3月20日的碑记，绿野亭位于中峇鲁，创建于1840年，是广惠肇、嘉应和丰永大七属埋葬先人的坟山；七属指广州、惠州、肇庆、嘉应、丰顺、永定和大埔。
政府在1957年把坟山纳入发展地段，绿野亭董事部在1958年花13余万元，把1万1500余副先人遗骸迁到蔡厝港华人坟场，当时还花4万余元立七属总坟和兴建伯公亭（即福德祠）及牌楼。
by 谢燕燕
蔡厝港坟场将起坟
蔡厝港华人坟场第五阶段的起坟工程即将开始，这次受影响的包括绿野亭1万多个只剩标记石（靠近镜头）和双口鼎芳林山古坟场的迁葬墓。（林泽锐摄）
蔡厝港坟场土地使用年限即将到期，环境局规定家属后人在7月之前认领坟墓。大规模起坟挖掘工作将在第四季动工。
蔡厝港华人坟场的约3万5000个墓，因土地使用年限已期满即将挖掘迁移。国家环境局规定家属后人必须在7月31日之前登记认领先人坟墓。但截至5月底，被认领的坟墓只有1200个。这意味着超过96.5％受影响坟墓至今无人认领。
绝大部分受影响坟墓源自本地其他老坟场，包括福德祠绿野亭、双口鼎芳林山、直落不兰雅协源山、中峇鲁林氏塚山九龙堂、汤申路海南山琼州玉山亭、荷兰路丰永大毓山亭及后港潮洲广义山等。
上述坟场历史悠久，好些迁葬墓可追溯到清代道光、同治和光绪年间，但这些开埠时期的古墓来到20世纪中叶的建国时期，不得不为国家的建设与发展让路，最后迁墓到蔡厝港华人坟场。
这些“迁葬墓”如今又得再度起坟迁移。大部分受影响坟墓连墓碑都没有，当年迁葬时只立有编号的标记石（plot marker），要知道墓主人身份，必需根据编号对回下葬记录。这些迁葬墓纵使有后人，恐怕早已“失联”。当年负责迁葬的主要是与坟场有关的会馆或社团，因此认领工作得由这些会馆或公会来负责。
陈总统外婆墓也搬迁
虽然如此，本地寻墓人和文史工作者吴安全（51岁，药剂师）还是在那里发现不少著名先驱人物的迁葬墓，当中包括陈金声的第三儿子陈明岩、小女儿陈玉合、孙子陈若锦和陈若铨，另外还有陈若锦的女儿陈霰娘。
陈若锦（1859年－1917年）的墓碑显示他去世时留下儿子陈思敏（《福建名人录》译陈书敏），女儿陈冰娘和陈霰娘（《福建名人录》译陈顺娘）。陈霰娘是陈庆炎总统的外婆。
嵌上照片的墓碑，记录着陈霰娘1948年8月30日离开人世，终年54岁。根据旧报纸，陈霰娘在1917年7月嫁给林建明，他们的女儿林娘瑞正是陈庆炎总统的母亲。
陈明岩、陈若锦、陈若铨和陈霰娘的迁葬墓都还有墓碑，它们迁自史德林路（Stirling Road）俗称双口鼎芳林山（Cheang Hong Lim Cemetery）的老坟场。
源自芳林山的还有薛有文的迁葬墓。薛有文是《叻报》创办人薛有礼的弟弟，其祖父是本地福建帮开山鼻祖薛佛记，儿子则是担任过中华总商会会长的薛中华。
陈金声的小女儿陈玉合的迁葬墓也在受影响行列，但不是来自芳林山，而是源自她和夫婿杨逢泰（又作杨鸿泰）当年捐地建立的协源山。
吴安全翻查对照各种档案记录后，发现杨逢泰的墓只剩一块写着“杨笃居”的大理石碑，至于陈玉合，却只是一块被草淹没、没有名字，连编号都看不见的标记石，令人唏嘘。
本报上周六走访蔡厝港华人坟场时，遇到林贤福（60岁）带着美国来的妹妹林黎洁、妹夫枫丹（Joseph Fointaine）、弟妹林秀清和女儿佳慧一起来拜祭祖母朱富蚵、曾外祖父陈长幼和曾外祖母林缘。
林贤福说，先人的墓也迁自双口鼎芳林山，他们清明扫墓时知道即将起坟，已经办理认领手续。目前住在美国犹他州（Utah）的林黎洁正在研究和编写家族史。她这次还带了四名儿女佐佐（Jojo）、柯思汀（Kjerstn）、顺清（Nicholas）和雅美（Chyanne）来寻根。
120墓将移至私人骨灰塔
国家环境局在回答《联合早报》询问时说，1200个被认领的坟墓中，有120个将由后人自行雇用承包商起坟迁移和安置在私人骨灰塔，剩余将由政府负责挖掘和安置在蔡厝港或万礼骨灰塔。
大规模的起坟挖掘工作将在今年第四季动工。
由于本地土地有限，政府从1998年11月起实施新的土葬条例，限定所有土葬的安葬期限为15年，也就是遗体下葬后15年就必须挖掘搬迁。挖出的遗骨会火化，有后人认领的骨灰将安置在骨灰安置所，无人认领的骨灰，在起坟三年后将撒入大海。
政府是在2014年7月宣布蔡厝港华人坟场的第五阶段起坟计划，并给公众两年时间登记认领先人坟墓，但至今只有很小一部分受影响坟墓有后人认领。
环境局说，这次受影响的坟墓，绝大部分是1958年至1970年代间，从全岛各地其他坟场迁至蔡厝港的迁葬墓。很多在第一次迁葬时，是由不同会馆认领后集体迁到蔡厝港坟场。当局将与相关的会馆接洽。
环境局也表示，他们正与国家文物局和国家发展部商讨要如何处置受影响的“华族殉难义士纪念碑”。这个由公众及“东海有限公司”立于1962年的墓碑，葬着武吉知马五条石半竹仔巷遭日军杀害的义士。
墓碑上没有个别名字姓氏，也没列明究竟有多少人，只知道他们是在1942年春遭南侵日军杀害的竹仔巷村民。
老坟场坟墓一迁再迁
广客帮福德祠绿野亭 一万多迁葬墓受影响
这次起坟工程，受影响最大的当数绿野亭的一万多个迁葬墓。根据1959年3月20日的碑记，绿野亭位于中峇鲁，创建于1840年，是广惠肇、嘉应和丰永大七属埋葬先人的坟山；七属指广州、惠州、肇庆、嘉应、丰顺、永定和大埔。
政府在1957年把坟山纳入发展地段，绿野亭董事部在1958年花13余万元，把1万1500余副先人遗骸迁到蔡厝港华人坟场，当时还花4万余元立七属总坟和兴建伯公亭（即福德祠）及牌楼。
双口鼎芳林山
葬有陈金声家族成员
早期双口鼎附近有个“无尾港村”，坐落在芳林山和丰兴山之间。芳林山其实是私人坟场，原本有9000多口古墓，建国时期因发展需要而迁坟，一部分迁到蔡厝港坟场。
坟山的地原本属于商人章芳林，因此被称为芳林山，其具体位置介于亚历山大路，女皇大道和史德林路（Stirling Road）之间。不少芳林山的迁葬墓还保有墓碑，还能识别墓主人，包括陈金声家族成员。有些墓的年代可追溯到道光、同治年间，即19世纪中叶。
福建林氏九龙堂塚山
原位于中峇鲁西郊
源自福建九龙堂塚山的1528个迁葬墓也必须起坟。1972年的碑文说，塚山原本位于中峇鲁西郊，占地20余亩，是先人捐地葬林氏族人的坟场，当时已有百多年历史。
根据《始建新加坡九龙堂记》的碑文，新加坡在1857年便已经有了福建九龙堂公司，这是林氏大宗祠的前身。
九龙堂塚山是在1967年被政府征用，当时的董事部除了把先人移到蔡厝港，还拨款建纪念亭和立纪念碑。
海南山琼州玉山亭
曾纳天后宫产业
源自汤申路五条石的海南义山琼州玉山亭设立于1862年，最早由梁亚光、陈亚春、陈亚文、黄亚鑫和黄亚奉等人集资购置。1890年再购地扩大面积，还纳为天后宫产业。
1970年，政府为了建路和房子征用坟山，当时的董事会与政府交涉后，把5828个墓迁到蔡厝港，还在那里建亭立碑。
福建杨氏协源山
富商一家四口墓完整搬迁
杨逢泰和妻子陈玉合在1882年把位于直落布兰雅五座占地105英亩的山峰，捐作福建杨氏公塚协源山。
政府在1968年征用协源山以发展直落布兰雅卫星镇，当时保留四英亩地供族人建杨氏大宗祠，1966个杨氏族人的坟墓，在1973年12月开始迁到蔡厝港。
蔡厝港华人坟场目前有一座迁自协源山的完整坟墓，葬着富商杨仲辉一家四口，包括杨仲辉和妻子Tan Dja Dee，儿子杨明德和孙子杨福吉。杨明德1895年在亚拉街创立杨弘盛，专门经营蜡染峇迪布料。这座雕刻精美的墓还有锡克守卫。
丰永大坟场毓山亭
部分墓只有标记石
源自荷兰路丰永大坟场的迁葬墓共5253个，这些墓一部分有墓碑，其余只有标记石。公会当时没有建亭设碑，只立了一块先贤总墓碑。
由丰顺、永定和大埔人组成的公会，1896年在荷兰路买下150多英亩地作为坟场、后称“毓山亭”。政府在1968年至1970年间征用大部分地段。
后港潮州坟场广义山
早前受发展被迫搬迁
原位于实龙岗路上段（后港四英里半）的潮州坟场广义山，是另一个在1967年受现代化发展影响而大举迁葬的百年老坟场。
根据记录，原归义安公司管理的广义山当年起坟时，当中的500多个墓被迁到蔡厝港坟场。
基督教坟场迁葬墓
一小部分移至蔡厝港
这里的坟墓，迁自武吉知马，比达达利或附近其他基督教坟场。以武吉知马基督教坟场来说，它创立于1865年，1907年便封山，1971年关闭和清理，绝大部分已不存在，一小部分迁到蔡厝港。
吴安全手指的是陈金声女儿陈玉合的迁葬墓。陈玉合和夫婿杨逢泰当年捐了五座山做坟场，但她那来自协源山的迁葬墓只剩一块被草淹没的标记石。（林泽锐摄）
Comments
Post a Comment